Lija Hirsch heeft drie bundels met verhalen en gedichten geschreven. Na de succesvolle publicatie ‘Vijver vol stenen’ (2015), verschenen ‘Vlinderboom’ (2021) en ‘Onbegrijpelijk nieuw’ (2025).
In 2025 is de derde bundel van Lija Hirsch verschenen bij uitgeverij Amphora Books: Onbegrijpelijk nieuw.
Lezers op Bol.com over Onbegrijpelijk nieuw:
Bijzonder treffend.
Lija Hirsch heeft in haar nieuwste gedichtenbundel Onbegrijpelijk nieuw laten zien dat ze op een prachtige manier herkenbare situaties met zoveel aandacht en betekenis schrijft dat het raakt. Het gedicht “Kleed” raakte mij persoonlijk, het voelde intiem . Er gaat een geborgenheid van uit. Maar eigenlijk vele aspecten van het leven komen voorbij, observerend en gevoelig geschreven …Prachtig!
Dit is een klein boekje vol pareltjes.
De schrijfster weet het leven in al zijn facetten prachtig te vangen in korte gedichten en verhaaltjes. Vooral de gedichten over het verlies van moeders zijn ontroerend en troostrijk. Het boek hoeft niet op volgorde gelezen te worden: elke dag even bladeren, lezen en onthaasten. Een warme aanrader.
In 2026 las Lija Hirsch verhalen voor bij de Holocaust herdenking van Christenen voor Israël (te bekijken en beluisteren in deze link, start bij minuut 1:08).
Over Vlinderboom verscheen de volgende lovende recensie op Stoer Leesvoer:
De verhalen en gedichten zijn echt prachtig en indringend beschreven. De nasleep van de pijn van de Tweede Wereldoorlog is heel tastbaar. Maar het wordt vooral ook met hoop en troost beschreven. Over de omhelzing van een warme zomer en een boom met lichtgroene bladeren. Hoe je dan ergens sterker uit kunt komen en dankbaar kunt zijn.
De volgende recensie van Achsa Vissel verscheen in het Nieuw Israëlitisch Weekblad:
In haar nieuwe bundel Vlinderboom verzamelde dichteres en zangeres Lija Hirsch gedichten en poëtische verhalen. Een aantal ervan heeft een Joods thema, zoals Meneer Cohen wordt gecremeerd.
Het korte verhaal gaat over boekhouder Van Dam die na zijn dood Joods blijkt te zijn: toen zijn ouders gedeporteerd werden, werd hij door de buurvrouw opgevangen, nam haar achternaam aan en liet hij de zijne, Cohen, los. Maar daar zei hij nooit iets over, ook niet als hij telkens opnieuw moest werken bij een Joods huishouden.
Joodse thematiek is er ook in Gaaf, over een bejaard Joods echtpaar dat overvallen is. En in Wetenschapper, over de ongelovige Jood die desondanks gehecht is aan de sjabbat.
Daarnaast zijn er troostende, van mensenliefde overlopende gedichten, ogenschijnlijk simpel, maar zo raak dat ze zo je hart in wandelen. Zoals Beschermd, waarin geconstateerd wordt dat je geen bescherming van buitenaf nodig hebt omdat ‘van binnenuit de ziel onophoudelijk – los van al het wereldse – een onschendbaar licht straalt.
Lezers op Bol.com over Vlinderboom
Gedichten om bij stil te staan.
Vlinderboom is een boekje vol gedichten over licht en donker, alleen en samen. Positieve, realistische toon waardoor je verder gaat denken, heel erg mooi!
Makkelijk leesbaar boekje over leven, liefde en dood.
Vlinderboom is een bundel moderne gedichten of ultrakorte verhalen. Energie, licht en strijdlust kenmerken deze prachtige bundel. En ook de veerkracht die zo kenmerkend is voor het Joodse volk. Zoals de titel, Vlinderboom, al aangeeft, speelt de schitterende natuur een prominente rol in dit boek. De vitaliteit spat van de bladzijden af.
Een thema is de verbondenheid tussen mensen, ook die tussen Joden en Moslims.
Een boekje om lief te hebben!
Het boekje Vlinderboom ademt de Liefde van Gods Geest.
Tot nadenken stemmend.
Mooie, afgewogen, goed doorleefde gedichten die essentiële aspecten van het leven zuiver verwoorden. Zoals alle poëzie is het belangrijk langzaam en met aandacht te lezen.
In 2015 verscheen Vijver vol stenen, de eerste bundel van Lija Hirsch waarover Ronald Leopold, directeur van de Anne Frank Stichting, toen zei:
‘Een poëtische zoektocht langs grote levensvragen aan de hand van alledaagse objecten en ervaringen. Korte verhalen, gedichten en impressies tonen niet alleen de pijn en de moed van een vorige generatie in de nasleep van de Tweede Wereldoorlog en de Shoah, maar ook de opdracht om mens te blijven in een soms onmenselijke wereld (…)’ Deze mooie quote zou ook zo voor de opvolger Vlinderboom kunnen gelden.
Traduzione/Tradizione, 2016 (Italiaans literair tijdschrift) schreef:
De gedichten van Lija Hirsch geven blijk van sterke authenticiteit. In haar werk zijn literaire thema’s zoals natuur en menselijke ervaringen harmonieus verweven’.
Lezers op Bol.com over ‘Vijver vol stenen‘:
Ontroerend en aangrijpend.
Een prachtig vormgegeven boekje waarin Lija Hirsch de lezer op aangrijpende manier het leed laat meevoelen van de Joodse slachtoffers van de Tweede Wereldoorlog en de navolgende generatie. De oprechte en poëtische schrijfwijze raakt het hart. Nergens melodramatisch. Prachtig puur!
Diepmenselijk boekje.
“Vijver vol stenen” heb ik in één adem uitgelezen. Het is aangrijpend, indrukwekkend en getuigt van wijsheid en zelfkennis. Het is niet alleen een parel van een boekje om zelf te lezen en te koesteren, maar ook zeer geschikt als cadeau, ook voor mensen die niet gewend zijn veel te lezen.
Meeslepend.
Dit fijnzinnig geschreven boekje geeft jonge mensen de kans om empathisch vermogen te ontwikkelen voor hen die hebben geleden en lijden onder de gevolgen van de holocaust.
Angst, wanhoop, woede, machteloosheid krijgen vorm in proza en poëzie.
Maar vooral de moed het morele gevecht aan te gaan met de vijandige buitenwereld.
Erg ontroerend, maar mooi luchtig omschreven.
Prachtig boekje, erg ontroerend, maar zo luchtig geschreven dat ik het boekje met ‘veel plezier ‘ heb gelezen, alhoewel dat uiteraard ‘ raar ‘ klinkt in deze. Het boeide mij bijzonder en sprak – en greep me aan.
Een absolute aanrader.
Lija Hirsch 